Politique de confidentialité du site web de Trex Company, Inc.

Trex Company, Inc. (« Trex ») s’engage à protéger la confidentialité des informations personnelles des utilisateurs du site web Trex. La politique de confidentialité s’applique aux informations recueillies par Trex à partir du site web Trex (« site web ») à l’adresse www.trex.com et à partir de toutes les pages web accessibles sur ce site web. Les amendements faits à cette politique de confidentialité seront mis en ligne à cette URL et seront effectifs dès leur mise en ligne. Le fait que vous continuiez à utiliser le site après la publication de tout amendement, toute modification ou tout changement équivaut à l’acceptation de ces conditions.

INFORMATIONS RECUEILLIES

Nous recueillons des informations, qui ne permettent pas de vous identifier personnellement, de différentes façons : en suivant vos activités grâce à votre adresse IP, aux paramètres de votre ordinateur, aux URL que vous avez récemment visitées ou grâce aux cookies (décrits plus bas). Nous pouvons également vous demander de nous fournir certaines informations ne permettant pas de vous identifier personnellement comme votre âge, votre activité, vos habitudes d’achat, votre intérêt pour Trex, etc. Nous ne recueillons pas d’informations permettant de vous identifier personnellement à moins que vous ne transmettiez volontairement ces informations au site web Trex en remplissant une enquête ou un formulaire d’inscription, en demandant de la documentation ou en créant un compte pour concevoir un plancher, par exemple. Les informations qui vous sont généralement demandées comprennent votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone.

UTILISATION DES INFORMATIONS

Trex peut utiliser les informations pour vous proposer des produits et services Trex® qui pourraient vous intéresser. Les informations permettant de vous identifier personnellement peuvent être utilisées pour vous recontacter par e-mail, par courrier ou par téléphone. Trex users may opt-out of receiving future mailings from Trex by unsubscribing from Trex emails or other contacts by emailing customercare@trex.com. Trex has the right to monitor the Trex Website electronically, from time to time, and to disclose any information necessary to satisfy any law, regulation, or other government request, to operate the Trex Website properly, or to protect itself. Les données démographiques non personnelles et de profil sont utilisées pour personnaliser votre expérience sur le site web Trex en vous proposant du contenu qui pourrait vous intéresser. Ces informations peuvent également être partagées avec les revendeurs, distributeurs ou fournisseurs de Trex sous forme d’agrégats non individualisés. Les informations que Trex partage avec ses revendeurs, ses distributeurs ou ses fournisseurs ne sont pas traçables et ne seront pas utilisées pour vous recontacter.

UTILISATION DES ADRESSES IP

Nous utilisons votre adresse IP pour nous aider à identifier les problèmes avec notre serveur et pour administrer la qualité du site web Trex. Nous n’utilisons pas les adresses IP pour identifier les utilisateurs personnellement. Nous ne faisons pas de suivi des habitudes d’utilisation d’utilisateurs individuels, mais nous essayons plutôt comment chacune des pages de notre site fonctionne de manière générale.

UTILISATION DES COOKIES

Lorsque vous consultez le site web Trex, il est possible que nous stockions certaines informations sur votre ordinateur. Ces informations se présentent sous forme de « cookie » ou d’un fichier similaire. Les cookies sont de petits fragments d’informations stockés sur votre disque dur et non sur le site web Trex. Les cookies ne vous espionnent pas ni n’envahissent votre intimité. Ils ne peuvent pas envahir votre disque dur et voler des informations. Au contraire, ils vous aident à naviguer le plus facilement possible sur un site web. Nous utilisons des cookies pour vous proposer du contenu en fonction de vos centres d’intérêt. Les cookies peuvent permettre au site web Trex de se souvenir de vous lorsque vous y accédez à nouveau et vous n’avez alors pas à entrer vos données d’inscription à chaque connexion.

SÉCURITÉ

Le site web Trex utilise les mesures de sécurité standard du secteur pour se prémunir de la perte, de l’usage abusif ou de l’altération des informations en sa possession. Bien que la « sécurité parfaite » n’existe pas sur Internet, Trex va faire le nécessaire pour protéger correctement vos informations personnelles.

Si vous avez créé un compte sur notre site, nous vous conseillons fortement de conserver votre mot de passe dans un endroit sûr et de ne le divulguer à personne. Pensez également à vous déconnecter de votre compte et à fermer votre fenêtre de navigation lorsque votre visite est terminée. Cela empêchera que d’autres personnes aient accès à votre compte, en particulier si vous partagez votre ordinateur avec quelqu’un d’autre ou si vous utilisez un ordinateur d’un endroit public comme une bibliothèque ou un cybercafé.

AUTRES SITES WEB ET LIENS

Le site web Trex contient des liens vers d’autres sites web. Trex n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites web et ne garantit pas l’exactitude ou l’exhaustivité de tout autre site web auquel l’utilisateur peut accéder à partir du site web Trex ou qui fournissent des liens vers le site web Trex. Les revendeurs autorisés, les distributeurs ou les fournisseurs Trex sont indépendants. Ils ne sont ni des filiales, ni des agents, ni des représentants de Trex. Trex ne représente pas ni n’offre de garanties, et ne prend en charge aucune obligation ni responsabilité concernant le comportement, les actes ou omissions de telles parties.

CORRECTION ET MISE À JOUR DES INFORMATIONS

Trex donne à ses utilisateurs la possibilité de changer ou modifier des informations précédemment fournies. This may be done through e-mailing the changed or modified information to customercare@trex.com. Trex will use reasonable efforts to ensure that your information is removed from or corrected in our records.

CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS (ÂGÉS DE MOINS DE 13 ANS)

Trex prend la confidentialité des enfants au sérieux et souhaite que parents et enfants comprennent que le site web n’est pas destiné à des enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes âgé(e) de moins de 13 ans, merci de ne pas utiliser ce site web. Nous n’autorisons pas les enfants de moins de 13 ans à ouvrir un compte chez nous. Nous ne cherchons pas à recueillir les informations personnelles des enfants via notre site web. Si nous prenons connaissance qu’un enfant de moins de 13 ans nous envoie des informations personnelles via le site web, nous supprimons ces informations dès que nous en prenons connaissance et nous ne les utilisons en aucun cas ni ne les transmettons à des tiers. Étant donné que nous ne cherchons pas à recueillir d’informations personnelles concernant des enfants et que nous supprimons les informations recueillies par inadvertance dès que nous découvrons qu’elles ont été soumises par un enfant, nous ne conservons aucune information concernant des enfants qui pourraient être consultées ou supprimées. Si un parent désire consulter ou supprimer des informations concernant son enfant avant que nous l’ayons découvert et supprimé les informations, nous accéderons évidemment à sa requête. Please contact us at customercare@trex.com

NOUS CONTACTER

If you have any questions about this privacy policy, the practices of this site, or your dealings with the Trex Website, you can contact us at customercare@trex.com. The Terms of Use of the Trex Website can be found at www.trex.com/terms.